Пратхама
Шри Чаитанйа-аштака

Господь Чайтанья Махапрабху — самое почитаемое Божество великих полубогов, включая Брахму и Шиву. Испытывая любовь к Нему, они низошли на землю в облике обычных людей. Своим безупречным примером Он учит преданных чистому преданному
служению. Когда же Он вновь предстанет перед моим взором?

Шри Чайтанья Махапрабху — покровитель полубогов, высшая цель «Упанишад», конечная цель поисков великих мудрецов, прибежище для Его преданных и сердце любви лотосооких гопи. Когда же Он вновь предстанет перед моим взором?

Шри Чайтанья Махапрабху явил божественный облик, с которым ничто не сравнится в этом материальном творении. Он очень дорог Адвайте Ачарье, и Шривас Пандит также предался Ему. Парамананда Пури питает к Нему огромное уважение. Шри Чайтанья Махапрабху рассеивает невежество материального мира и избавляет обусловленные души от тройственных страданий. Он одарил милостью Махараджу Пратапарудру, царя Ориссы. Когда же Он вновь предстанет перед моим взором?

Шри Чайтанья Махапрабху теряет рассудок, наслаждаясь вкусами преданного служения. Его сияющий образ — воплощение нектарной красоты сонма богов любви, прекрасных Купидонов. Он — сияющий бриллиант среди санньяси, Его одежды сверкают, как молния, а красота его тела затмевает блеск золота. Когда же Он вновь предстанет перед моим взором?

Громовым голосом Шри Чайтанья Махапрабху повторяет мантру Харе Кришна. Сияющей рукой Он перебирает чётки, и святое имя танцует у Него на устах. У Него большие глаза и длинные, изящные руки, достигающие колен. Когда же Он вновь предстанет перед моим взором?

Шри Чайтанья Махапрабху — величайший из всех преданных. Иногда, идя вдоль берега реки, Он видел прекрасный сад и принимал его за Вриндаван. Охваченный неудержимой любовью к Кришне, Он начинал повторять святые имена и пускался в безудержный танец. Его язык без устали повторял: «Кришна! Кришна!». Когда же Он вновь предстанет перед моим взором?

Шри Чайтанья Махапрабху вдохновенно танцевал на главной дороге перед Господом Джаганнатхой, повелителем Нилачалы, восседающим на Своей колеснице. Охваченный духовным блаженством, Он танцевал в окружении поющих вайшнавов. Когда же Он вновь предстанет перед моим взором?

Шри Чайтанья Махапрабху ликует, повторяя святые имена, и потоки Его слёз орошают землю. Поднявшиеся волоски на Его теле подобны прекрасным тычинкам распустившихся цветов кадамба, и на Его теле сверкают жемчужинки пота. Когда же Он вновь предстанет перед моим взором?

Так пусть же в сердце того, кто читает эти восемь стихов, дарующих высшее благо, откроется необъятный океан чистой любви к двум светлым лотосам стоп Шри Чайтаньи Махапрабху. Пусть его чистый разум, погружённый в медитацию на Господа Гаурангу, всегда сияет верой.