Мукунда аштакам

Восемь молитв Мукунде

Рагхунатх дас Госвами
Пусть Мукунда, чьё прекрасное тело, умащённое киноварью, побеждает сияние сапфиров, и увеличивает красоту царя Камадева в государстве тела Гандхарвики, исполнит желание моих глаз!
Рагхунатх дас Госвами,
Мукунда аштакам,
1-й стих
Пусть Мукунда, сияние чьего лица превосходит свет миллиарда восходящих лун; кто прелестен, достигнув отрочества и войдя в свежую юность, кто заставляет покачиванием Своих серёжек трепетать сердца Радхики и Её подруг, исполнит желание моих глаз!
Рагхунатх дас Госвами,
Мукунда аштакам,
2-й стих
Пусть Мукунда, который носит на Своих бёдрах жёлтые одежды, сверкающие ярче золота, а на поясе — красный кушак, окрашенный страстной любовью Его дорогой возлюбленной, исполнит желание моих глаз!
Рагхунатх дас Госвами,
Мукунда аштакам,
3-й стих
Пусть Мукунда, играющий летним вечером с Радхой, окружённой Её подругами, и Кто пробуждает в Радхе любовные желания, обдавая Её брызгами на Её любимом озере, которое благодаря изумительно пахнущим цветам стало ещё благоуханнее, исполнит желание моих глаз!
Рагхунатх дас Госвами,
Мукунда аштакам,
4-й стих
На Мукунде тотчас появляются мурашки экстаза, как только Он уловит аромат Гандхарвики, и Он затем в отчаянии выпивает запах всего леса, тоже восхищённого Её ароматом, исполнит желание моих глаз!
Рагхунатх дас Госвами,
Мукунда аштакам,
5-й стих
Пусть Мукунда, опускающий Свои подобные прекрасным ветвям руки на плечи прекрасной дочери Киртиды и пробуждающий в Ней любовные желания и счастье, целуя Её цветущие улыбкой щёки, исполнит желание моих глаз!
Рагхунатх дас Госвами,
Мукунда аштакам,
6-й стих
Пусть Мукунда, являющийся огнём уничтожения для всех свирепых и тщеславных демонов и воплощением сильной привязанности к Своим родителям во Врадже, а также главенствующим божеством высочайшей расы для Радхики, исполнит желание моих глаз!
Рагхунатх дас Госвами,
Мукунда аштакам,
7-й стих
Пусть Мукунда, который вверяется мягкосердечной Вишакхе, рассказывая ей о Своих страданиях, но молится жалобными словами гордой Лалите, чтобы успокоить вспыхнувшую обиду Шри Радхики, страдающей от любви, исполнит желание моих глаз!
Рагхунатх дас Госвами,
Мукунда аштакам,
8-й стих
Шри Мукунда, младший принц Враджа, явит Себя со Своей возлюбленной Радхой любому, кто с волнением читает вслух эти восемь молитв Мукунде, отняв свои чувства от объектов наслаждения, и примет его или её среди служанок Своей Прияджи Радхики.
Рагхунатх дас Госвами,
Мукунда аштакам,
Пхалашрутих