Место, призванное до слёз взволновать искреннего вайшнава и вдохновить его окунуться в водах глубокого океана сокровенных игр Шримати Радхики и Кришны во Врадже.

Дже анило према-дхана

Сапаршада-бхагавад-вираха-джанта-вилапа
Плач в разлуке с Гаурангой и Его спутниками, «Прартхана»
Нароттам дас Тхакур

“

дже анило према-дхана коруна прачур
хено прабху котха гела ачарйа-тхакур

Полный милости и сострадания, он даровал нам сокровище — прему. Куда же он ушел, дорогой Шринивас Ачарья Тхакур?

Нароттам дас Тхакур,
Дже анило према-дхана, «Прартхана»
1-й стих

“

каха мора сваруп рупа каха санатан
каха даса рагхунатха патита-паван

Где мои Сварупа Дамодара Госвами и Рупа Госвами? Где Санатана Госвами? Где Рагхунатха дас Госвами, спаситель падших душ?

Нароттам дас Тхакур,
Дже анило према-дхана, «Прартхана»
2-й стих

“

каха мора бхатта-джуга каха кавирадж
эка-кале котха гела гора ната-радж

Где мои Рагхунатха Бхатта Госвами и Гопала Бхатта Госвами? Где Рамачандра дас Кавирадж Госвами? И куда так неожиданно исчез великий танцор, Гауранга?

Нароттам дас Тхакур,
Дже анило према-дхана, «Прартхана»
3-й стих

“

пашане кутибо матха анале пашибо
гауранга гунера нидхи котха геле пабо

Чтобы оказаться вместе с ними, рядом с Гаурангой, в муках разлуки я готов разбить свою голову о камни!

Нароттам дас Тхакур,
Дже анило према-дхана, «Прартхана»
4-й стих

“

се-саба сангира санге дже коило билас
се-санга на паийа канде нароттама дас

Не в силах обрести общество Гауранги и всех этих преданных, Нароттам дас Тхакур просто плачет.

Нароттам дас Тхакур,
Дже анило према-дхана, «Прартхана»
5-й стих